Ni XU WEI | CHINA DAILY | Na-update: 2022-04-20 07:20

Nanawagan ang mahalagang pagpupulong para sa malawakang paggamit ng high-tech upang mapahusay ang mga serbisyong pampubliko

Nanawagan si Xi Jinping, pangkalahatang kalihim ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Tsina, para sa malawakang paggamit ng mga digital na teknolohiya sa administrasyon at mga serbisyong pampubliko upang higit pang gawing moderno ang sistema at kapasidad ng pamamahala ng bansa.

Habang pinangungunahan ang isang pulong ng Komite Sentral para sa Pagpapalalim ng Pangkalahatang Reporma, binigyang-diin ni Xi, ang pinuno ng komite, ang pangangailangang isulong ang digital at matalinong operasyon ng gobyerno at ganap na isagawa ang estratehiya upang mapalakas ang kapasidad ng bansa sa cyberspace.

Sinuri at pinagtibay ng mga tagagawa ng patakaran ang limang dokumento ng patakaran sa pulong, kabilang ang isa upang repormahin ang sistemang piskal ng Tsina sa ibaba ng antas probinsyal, isang plano upang bigyang-daan ang sektor ng pananalapi na mas mahusay na suportahan ang inobasyon ng bansa at isang gabay upang mapabuti ang mekanismo ng insentibo para sa agham at teknolohiya.

Sa pagpapaigting ng mga pagsisikap na bumuo ng isang digital na pamahalaan, nangako ang mga tagagawa ng patakaran na itataguyod at palakasin ang pamumuno ng Partido sa lahat ng aspeto at tutugunan ang mga mithiin ng mga tao para sa isang mas mabuting buhay.

Mahalagang bumuo ng isang sistema ng mga digital na serbisyo na mas naa-access, maginhawa, patas, at inklusibo, at upang matiyak na mas kaunting biyahe ang magagawa ng publiko kapag kumukuha ng mga serbisyong administratibo sa pamamagitan ng pinahusay na pagbabahagi ng datos sa pagitan ng mga departamento, aniya.

Ang digitalisasyon ay dapat magsilbing mahalagang salik na sumusuporta sa mga tungkulin ng gobyerno sa regulasyon sa ekonomiya, pangangasiwa sa merkado, pamamahala sa lipunan, mga serbisyong pampubliko at pangangalaga sa ekolohiya at kapaligiran, aniya.

Nanawagan ang pulong para sa mga koordinadong hakbang upang isulong ang integrasyon sa teknolohiya, mga serbisyo, at datos at upang paganahin ang mas koordinadong pamamahala at mga serbisyo sa iba't ibang antas, rehiyon, sistema, departamento, at tagapagbigay ng serbisyo.

Binigyang-diin nito ang walang humpay na pagsisikap sa paggarantiya ng seguridad ng datos, kabilang ang pagbuo ng isang sistema na nagsisiguro ng seguridad ng datos para sa digital na pamahalaan.

Sa reporma sa sistemang piskal ng Tsina na mas mababa sa antas probinsyal, binigyang-diin ng mga tagagawa ng patakaran ang pangangailangang malinaw na tukuyin ang kapangyarihan at mga responsibilidad sa pananalapi sa mga tuntunin ng mga gastusin ng mga pamahalaang mas mababa sa antas probinsyal, pagbutihin ang mekanismo para sa mga pagbabayad na paglilipat at paganahin ang mas estandardisadong pamamahala sa pananalapi.